Hello, my name is Jan Kratochvil.
I am a freelancer and I offer you my services.

Skills
• German and English language spoken and written (main focus: German speaking countries).

• SW / product localisations (translations, user manuals for SW and other products according to required specification).
• Remote and local trainings according to required specification.
• Remote and local product support according to required specification.

Freelance work (2016 and present)
I am currently (autumn 2022) involved in the solar energy industry projects, charging stations, and electromobility.
Past activitty:
Local support of Czech company in Austria and Germany (long term project).
    –  Quotations, sales support, email and voice communication, invoicing, local and remote product support.

External work for IT companies

Examples:
– Local training for SW end users and service companies in Romania (OMV Petrom S.A)
– Local SW training service company in Hungary (Laurel Számítástechnikai Kft.)
– Training of local service companies and end users for special SW like POS, service SW applications, warehouse management systems, head office systems.
 
Butzbach GmbH Industrietore (short term project)
    – Operating management; local support at the Czech branch in Usti nad Labem.
 
Different translations and localisation projects (iOS, Android Apps, online platforms, web pages).
 
Jan Kratochvíl

Contact me

    • +420 702 147 081
    • Bráfova tř. 160/18, 674 01 Třebíč
    • Mon–Fri: 7:00 AM–17:00 PM